Ce dernier opus revient sur le passage du vin de consommation courante produit par une seule viticulture aux vins d’origine contrôlée, de la production de quantité à celle de qualité. Comme pour les volets précédents, des documents, photos, cartes postales enrichissent les scènes filmées, le tout entrecoupé d’interventions de spécialistes.